10me
avenant la Convention Collective Nationale de lĠEdition
Entre :
Le
Syndicat National de lĠEdition
115 boulevard
Saint-Germain – 75006 Paris
dĠune
part,
et :
La Fdration de la culture et de la communication
(CFE-CGC)
59-63 rue du Rocher – 75008 Paris
Le Syndicat national de lĠdition, de la
librairie et de la distribution (CFE-CGC)
59-63 rue du Rocher – 75008 Paris
La Fdration communication, conseil, culture
(F3C-CFDT)
47/49 rue Simon Bolivar - 75019 Paris
Le Syndicat national livre-dition (CFDT)
85 rue Charlot – 75003 Paris
La Fdration franaise
des syndicats de la communication crite, graphique
et audiovisuelle (CFTC)
5 avenue de la Porte de Clichy – 75017
Paris
Le Syndicat national du personnel
de lĠdition, de la librairie et des activits
connexes (CFTC)
5 avenue de la Porte de Clichy – 75017
Paris
La Fdration des
travailleurs des industries du livre, du papier et de la
communication (FILPAC-CGT)
263 rue de Paris – 93514 Montreuil cedex
LĠUnion fdrale des ingnieurs, cadres et
techniciens du livre et de la communication (CGT)
263 rue de Paris – 93514 Montreuil cedex
Le Syndicat national des employs de la presse
et du livre et de la communication (SNEPL-CGT)
263 rue de Paris – 93514 Montreuil cedex
La Fdration des employs et cadres (CGT-FO)
28 rue des Petits Htels – 75010 Paris
Le Syndicat national de presse, dĠdition et de
publicit (SNPEP-FO)
131, rue Damrmont – 75018 Paris
Le Syndicat national des correcteurs et des
mtiers connexes (SNC-FO)
3 rue du Chteau dĠEau – 75481 Paris
cedex 10
dĠautre
part
Aprs concertation, les
parties ont adopt les modifications suivantes la Convention collective
nationale de lĠdition du 14 janvier 2000 :
Article
I : Barmes de salaires minima
Les salaires minima
garantis prvus par la Convention collective nationale de lĠdition sont
revaloriss suivant les barmes figurant aux tableaux en annexes au prsent
accord. Cette
revalorisation produira des effets sur les salaires rels uniquement dans le
cas o ceux-ci seraient infrieurs aux minima ainsi dtermins. La
revalorisation interviendra au 1er septembre 2012.
Les dispositions prvues en annexe de lĠaccord du 24
juin 2011 concernant les cadres de niveau C3 C5 demeurent applicables au 1er
janvier 2013.
Article
II : Article 3 Ç BAREME DE SALAIRES MINIMA È de lĠannexe I
Les
valeurs chiffres des salaires minima et leur date dĠapplication prsentes au
2Ħ) de lĠarticle 3 Ç Barme de salaires minima È de lĠannexe I sont modifies
comme suit, les autres dispositions de cet article demeurant inchanges :
Art. 3. —
Avant 3 mois
dĠactivit dans lĠentreprise, les niveaux de salaires minima ci-aprs sont
applicables :
Au 1er septembre 2012
Valeurs mensuelles
Cat. |
E1 |
E2 |
E3 |
E4 |
E5 |
E6 |
E7 |
E8 |
E9 |
Minima en Û |
1
311 |
1
311 |
1
311 |
1
311 |
1
311 |
1
324 |
1
341 |
1
362 |
1
388 |
Valeurs annuelles
Cat. |
E1 |
E2 |
E3 |
E4 |
E5 |
E6 |
E7 |
E8 |
E9 |
Minima en Û |
17
043 |
17
043 |
17
043 |
17
043 |
17
043 |
17
212 |
17
433 |
17
706 |
18
044 |
Article
III : Article 3 Ç BAREME DE SALAIRES MINIMA È de lĠannexe II
Les valeurs
chiffres des salaires minima et leur date dĠapplication prsentes au 2Ħ) de
lĠarticle 3 Ç Barme de salaires minima È de lĠannexe II sont modifies comme
suit, les autres dispositions de cet article demeurant inchanges :
Art. 3. —
Avant 3 mois
dĠactivit dans lĠentreprise, les niveaux de salaires minima ci-aprs sont
applicables :
Au 1er septembre 2012
T1 |
T2 |
T3 |
T4 |
AM1 |
AM2 |
AM3 |
AM4 |
C1 A |
C1 B |
C2 A |
C2 B |
C2 C |
C3 A |
C3 B |
C3 C |
C4 |
C5 |
1 411 |
1 533 |
1 650 |
1 700 |
1 392 |
1 419 |
1 551 |
1 657 |
1 722 |
1 784 |
1 921 |
2 054 |
2 192 |
2 326 |
2 605 |
2 740 |
2 776 |
2 914 |
Valeurs mensuelles
T1 |
T2 |
T3 |
T4 |
AM1 |
AM2 |
AM3 |
AM4 |
C1 A |
C1 B |
C2 A |
C2 B |
C2 C |
C3 A |
C3 B |
C3 C |
C4 |
C5 |
18343 |
19929 |
21450 |
22100 |
18096 |
18447 |
20163 |
21541 |
22386 |
23192 |
24973 |
26702 |
28496 |
30238 |
33865 |
35620 |
36088 |
37882 |
Valeurs annuelles
Article IV : Autres dispositions
Les parties conviennent que la grille avant 3 mois dans
sa configuration actuelle nĠa pas vocation subsister. Elles sĠentendent pour
ngocier ds septembre 2012 les conditions pour remdier cette situation et
retrouver la cohrence avec les structures des grilles de la convention
collective nationale de lĠdition du 14 janvier 2000 et ses avenants compter
de 2013.
Article V : Dure - Rvision –
Dnonciation – Dpt
Le prsent accord
obit aux mmes dispositions en matire de dure, de dnonciation et de
rvision que la convention collective (article 2 de la convention collective
nationale de lĠdition).
Conformment aux
dispositions des articles L.2231-6, D. 2231-2 et D.2231-3 du Code du Travail,
le prsent accord sera dpos en deux exemplaires, dont une version sur support
papier signe des parties et une version sur support lectronique par la partie
la plus diligente auprs des services centraux du ministre charg du travail.
La partie la plus diligente remet galement un exemplaire de l'accord au greffe
du conseil de prud'hommes du lieu de conclusion. En outre, un exemplaire sera
tabli pour chaque partie.
Le prsent accord prendra effet compter de sa
signature pour les entreprises ayant donn leur mandat au Syndicat National de
lĠEdition pour agir et compter de la date de son extension, sans effet
rtroactif, pour toutes les entreprises de la branche de lĠdition.
En mme temps que
le dpt effectu dans les conditions ci-dessus dfinies, les parties signataires
sĠengagent effectuer les dmarches ncessaires pour en obtenir lĠextension.
Fait Paris, le 10 juillet 2012
Le
Syndicat National de lĠEdition
La Fdration de la culture et de
la communication (CFE-CGC)
Le Syndicat national de lĠdition,
de la librairie
et de la distribution (CFE-CGC)
La Fdration Communication,
Conseil, Culture (F3C-CFDT)
Le Syndicat national
Livre-Edition (CFDT)
La Fdration franaise des syndicats de la communication crite,
graphique et audiovisuelle (CFTC)
Le Syndicat national du personnel de lĠdition, de la librairie et
des activits connexes (CFTC)
La Fdration des employs et
cadres (CGT-FO)
Le Syndicat national de presse,
dĠdition et de publicit (SNPEP-FO)
Le Syndicat national des
correcteurs et des mtiers connexes (SNC-FO)
BAREMES MINIMA AU 1er
SEPTEMBRE 2012 AVEC MINIMA DĠANCIENNETE
MINIMA MENSUELS
Cat. |
Minima aprs 3 mois et avant 1 an d'anciennet |
Minima
aprs 1 an d'anciennet |
Minima
aprs 5 ans d'anciennet |
Minima
aprs 10 ans d'anciennet |
Minima
aprs 15 ans d'anciennet |
E1 |
1
426 |
1
433 |
1
476 |
1
512 |
1
548 |
E2 |
1
426 |
1
433 |
1
476 |
1
512 |
1
548 |
E3 |
1
426 |
1
433 |
1 476 |
1
512 |
1
548 |
E4 |
1
426 |
1
433 |
1
476 |
1
512 |
1
548 |
E5 |
1
426 |
1
433 |
1
476 |
1
512 |
1
548 |
E6 |
1
436 |
1
443 |
1
487 |
1
523 |
1
559 |
E7 |
1
454 |
1
462 |
1
506 |
1
543 |
1
579 |
E8 |
1
476 |
1
484 |
1
529 |
1
566 |
1
603 |
E9 |
1
504 |
1
512 |
1
558 |
1
596 |
1
633 |
T1 |
1
529 |
1
538 |
1
585 |
1
623 |
1
662 |
T2 |
1
660 |
1
670 |
1
721 |
1
762 |
1
804 |
T3 |
1
788 |
1
797 |
1
851 |
1
896 |
1
941 |
T4 |
1
842 |
1
876 |
1
933 |
1
980 |
2
027 |
AM1 |
1
508 |
1
517 |
1
563 |
1
601 |
1
639 |
AM2 |
1
538 |
1
546 |
1
593 |
1
632 |
1
670 |
AM3 |
1
681 |
1
690 |
1
741 |
1
783 |
1
826 |
AM4 |
1
796 |
1
806 |
1
861 |
1
906 |
1
951 |
C1 A |
1
866 |
1
936 |
1
995 |
2
043 |
2
091 |
C1 B |
1
963 |
2
033 |
2
094 |
2
145 |
2
196 |
C2 A |
2
113 |
2
188 |
2
254 |
2
309 |
2
364 |
C2 B |
2
259 |
2
339 |
2
410 |
2
468 |
2
527 |
C2 C |
2
412 |
2
497 |
2
572 |
2
635 |
2
697 |
C3 A |
2
521 |
2
619 |
2
698 |
2
764 |
2
829 |
C3 B |
2
822 |
2
932 |
3
020 |
3
094 |
|
C3 C |
2
969 |
3
084 |
3
177 |
3
254 |
|
C4 |
3
008 |
3
125 |
|
|
|
C5 |
3
157 |
3
280 |
|
|
|
NOTA 2 — (article 2
des annexes 1 et 2)
Un salari ne peut avoir
gagn au cours de l'anne moins que le cumul des salaires minima de la
catgorie laquelle il appartient, multipli par 13 et divis par 12.
Dans le cas d'une anne incomplte, la garantie sera constitue au prorata par
le cumul des minima de la priode, multipli par 13 et divis par 12.
La garantie des
appointements annuels bnficie, au prorata de leur temps de prsence dans
l'entreprise, aux seuls agents justifiant d'au moins trois mois d'activit dans
cette entreprise.
BAREMES MINIMA AU 1er
SEPTEMBRE 2012 AVEC MINIMA DĠANCIENNETE
MINIMA ANNUELS
Cat. |
Minima aprs 3 mois et avant 1 an d'anciennet |
Minima
aprs 1 an d'anciennet |
Minima
aprs 5 ans d'anciennet |
Minima
aprs 10 ans d'anciennet |
Minima
aprs 15 ans d'anciennet |
E1 |
18
538 |
18
629 |
19
188 |
19
656 |
20
124 |
E2 |
18
538 |
18
629 |
19
188 |
19
656 |
20
124 |
E3 |
18
538 |
18
629 |
19
188 |
19
656 |
20
124 |
E4 |
18
538 |
18
629 |
19
188 |
19
656 |
20
124 |
E5 |
18
538 |
18
629 |
19
188 |
19
656 |
20
124 |
E6 |
18
668 |
18
759 |
19
331 |
19
799 |
20
267 |
E7 |
18
902 |
19
006 |
19
578 |
20
059 |
20
527 |
E8 |
19
188 |
19
292 |
19
877 |
20
358 |
20
839 |
E9 |
19
552 |
19
656 |
20
254 |
20
748 |
21
229 |
T1 |
19
877 |
19
994 |
20
605 |
21
099 |
21
606 |
T2 |
21
580 |
21
710 |
22
373 |
22
906 |
23
452 |
T3 |
23
244 |
23
361 |
24
063 |
24
648 |
25
233 |
T4 |
23
946 |
24
388 |
25
129 |
25
740 |
26
351 |
AM1 |
19
604 |
19
721 |
20
319 |
20
813 |
21
307 |
AM2 |
19
994 |
20
098 |
20
709 |
21
216 |
21
710 |
AM3 |
21
853 |
21
970 |
22
633 |
23
179 |
23
738 |
AM4 |
23
348 |
23
478 |
24
193 |
24
778 |
25
363 |
C1 A |
24
258 |
25
168 |
25
935 |
26
559 |
27
183 |
C1 B |
25
519 |
26
429 |
27
222 |
27
885 |
28
548 |
C2 A |
27
469 |
28
444 |
29
302 |
30
017 |
30
732 |
C2 B |
29
367 |
30
407 |
31
330 |
32
084 |
32
851 |
C2 C |
31
356 |
32
461 |
33
436 |
34
255 |
35
061 |
C3 A |
32
773 |
34
047 |
35
074 |
35
932 |
36
777 |
C3 B |
36
686 |
38
116 |
39
260 |
40
222 |
|
C3 C |
38
597 |
40
092 |
41
301 |
42
302 |
|
C4 |
39
104 |
40
625 |
|
|
|
C5 |
41
041 |
42
640 |
|
|
|
NOTA 1 — (article 2
des annexes 1 et 2)
Le salaire brut rel compar
au barme est constitu par lĠensemble des lments de rmunration, fixes ou
variables, tels quĠils sont reconnus par lĠadministration fiscale, au titre des
traitements et salaires, lĠexception
-
des primes de langue et de sous-sol prvues la
convention collective ;
-
des primes caractre exceptionnel lies des
conditions particulires, exceptionnelles ou inhabituelles dĠexercice des
fonctions, et qui cessent dĠtre payes lorsque des conditions prennent fin,
sans que leur dure puisse excder trois mois ;
-
des primes rsultant des accords de participation
et dĠintressement ;
-
des majorations de salaires pour heures
supplmentaires et pour le travail du dimanche et des jours fris, ainsi que
leur incidence sur les congs pays ;
-
des remboursements de frais ;
-
des primes de transport ;
-
de lĠindemnit de fin de contrat dure
dtermine.
Les salaires minima garantis
correspondent une activit temps plein, soit 35 heures hebdomadaires, ou
son quivalent mensuel ou annuel. Des valeurs sont rduites au prorata temporis
en cas de survenance en cours dĠanne ou en cours de mois dĠune entre en
fonction, en cas dĠactivit temps partiel, en cas de dpart de lĠentreprise
ou de suspension du contrat de travail.